HKT48のおでかけ！ Air Date: 8/4/2016
Not as entertaining as the last week’s episode, but still a rather good show.
Sasshi has a new member of her family. It’s a cute little kitten.
She shows video of her pet on mobile and they discuss the difference between cats and, oddly enough, guys.
And so the conversation turns to the topic of relationships.
Meanwhile, beach games continue. It was a draw between Goto-team (Murashige Anna, Tomonaga Mio, Kojina Yui, Imada Mina and Okamoto Naoko) and Sasshi-team (Murakawa Vivian, Ota Aika, Aramaki Misaki, Tanaka Yuka and Ueno Haruka) after last weak.
First, both teams went asking strangers if they have Size D breasts to do “Odekake pose” with them.
And then they had to find a macho man to do Antonio Inoki impersonation with them. Sure enough they found some guys immediately.
Finally fighting tournament on a floating platform. Crucial moment for a battle between team Goto and team Sasshi.
At the end Sasshi and Goto talk some more about boobs and Goto chooses Murashige as today’s MVP.
Next week HKT48 goes to a game center.